昨天電影台在播「魔球」,因為很早就看過了,沒認真看它,
手上玩著GAME,直到音樂響起。

畫面是布萊德彼特開著車,車上放著女兒唱著 Lenka 的 the show 這首歌,
聽著聽著,男主角眼框紅了,他的內心是怎樣的波動任由觀眾自由發想。

音樂,真的是很神奇的玩意兒。

Lenka - The Show
(中英歌詞)

◎I'm just a little bit caught in the middle
我有點左右為難
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宮 愛是個謎
i don't know where to go, can't do it alone
我不知道該去哪兒 我一個人做不到
I've tried, and i don't know why...
我嘗試了 但我不知道為什麼…

Slow it down, make it stop
放慢了速度 停了下來
Or else my heart is going to pop
否則我的心都要跳出來了
'Cause it's too much, yeah it's a lot
因為這有點兒過份了 是的太過份了
To be something I’m not
要我成為一個不真實的我
I'm a fool out of love
我是個失戀的大笨蛋
'Cause i just can't get enough...
因為我無法滿足


●I'm just a little girl lost in the moment
我只是個很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕 但我沒有表現出來
I can't figure it out, it's bringing me down
我無法弄清楚 真把我給打倒了
I know I’ve got to let it go...
我知道我不得不讓它順其自然
And just enjoy the show
好好享受這表演吧
( And just enjoy the show
好好享受這表演吧 )

The sun is hot in the sky
天氣非常熱
Just like a giant spotlight
太陽就像個巨大的聚光燈
The people follow the signs
最終人們按照指引
And synchronize in time
同時按指示做
It's a joke, nobody knows
這是個笑話 沒有人知道
They've got a ticket to the show....
他們有演出的門票

◎●◎●

(x3)I want my money back.
我好想要退票
just enjoy the show
但還是好好享受這表演吧

(x3)I want my money back.
我好想要退票
just enjoy the show
但還是好好享受這表演吧

創作者介紹
創作者 Kirororo 的頭像
Kirororo

蝦的放空魔域

Kirororo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()